CITAZIONE (~ aLe @ 10/6/2008, 21:55)
Ma vero anche se facciamo tutte meglio no?
Dimostriamo che le fan italiane so le mejo fighe no? xD
Quanti "no" ho detto? xD
ma certo che facciamo tutto...anzi..io non so quanto saro presente in questa cosa perche ho tanto da studiare per gli esami(che palla!)...ma certo che darò una mano per quanto posso^^
CITAZIONE (~ aLe @ 10/6/2008, 22:54)
Esatto!
Noi fan dei Panik siamo fan superiori -hero.
Mi piace davvero come idea!
Ho girato un pò sul forum in questione (il sito lo stanno riempiendo e sono già a buon punto) ma hanno ancora dei problemi di organizzazione! Per esempio nelle sezioni degli stati, per ora Germania e Spagna, non si son oancora decisi se scrivere in tedesco/spagnolo, in inglese o in tedesco/spagnolo e inglese..
Ma come idea mi ispira tanto si l'ho notato anche io!..
W Panik Fans Association^^(PFA)*sono partita..il cervello si fonde per le troppe nozioni studiate!!*
Cooomunque mi è giunta la mail che attendevamo..
Eccola
CITAZIONE
Me pediste que te mandara otro messaje mas detallado. Bueno.. nosotros tenemos este site. Lo que queremos es que cresca, y la unica manera va a ser mediante los fans. Cuando alguien tenga algun interview or algo que quiera contribuir (claro que si fue traducida, nosotros dariamos credito a quien lo haya traducido), nos pueden mandar un e-mail.
Lo que queremos del site, es que tenga la mayor informacion possible de todas las partes del mundo. Y como ya te dije, ellos estan tratando de entrar al mecardo Italiano, y nos encantaria tener fan(s) Italianas que deves en cuando quieran aportar ayuda
Muchisimas gracias por toda tu ayuda.
~Yuvi
Traduzione:(spero sia chiara)
Mi hai chiesto che ti mandassiun altro messaggio piu dettagliato. Bene..noi abbiamo questo sito. Quello che vorremmo è che cresca e l'unico modo è attraverso i fans. Cuando qualcuno ha qualche intervista o altro che vuole contribbuire(chiaro che se fosse tradotta, noi daremmo credito a chi l'abbia tradotta),ci puo mandare una e-mail.
Quello che vorremmo dal sito è che abbia le maggiori informazioni possibili da ogni parte del mondo. E come gia ti dissi, loro stanno cercando di entrare nel mercato italiano , e ci piacerebbe avere fans italiane che ogni tanto vogliano dare aiuto ^__^
Mille grazie per tutto il tuo aiuto.
Yuvi.
Quindi noi dovremmo solo inviare informazioni in italiano(o tradotte/quindi provenienti anche da altri paesi) per altre fans e loro provvedrebbero ad inserirle nella sezione..