aileenika |
|
| Lezione #1 - ALFABETO e PRONUNCIA
A [a] B [be] C [ze] D [de] E [e] F [ef] G [ghe] H [ha] I [i] J [iot] K [ca] L [el] M [em] N [en] O [o] P [pe] Q [qu] R [er] S [es] T [te] U [ u] V [fau] W [ve] X [ex] Y [üpsilon] Z [zet]
lettere particolari: ß (si chiama “scharfes S”, cioè S dura) [ss]
lettere con la dieresi (in tedesco “mit umlaut”): Ä [e] Ö [una “o” molto chiusa, simile alla eu in francese. per le lombarde, come in “casseula”] Ü [una “u” molto chiusa, come la u francese.]
le regole di pronuncia: sono fisse, a differenza di quelle inglesi.
nella sillaba finale er, la e tende a essere pronunciata come una a e la r a scomparire il suono ich è pronunciato di gola (simile alla c fiorentina aspirata. o se no imitate un gatto che soffia. prima o poi viene.) il suono sch è pronunciato come in “sciarpa” i suoni sp e st ad inizio parola si pronunciano come se fossero schp e scht la s è sempre pronunciata dolce (come in “casa” e NON in “serpente”) tranne in fine di parola la z è sempre pronunciata dura (come in “vizio” e NON in “zebra”) la j è sempre pronunciata come una [i] la v è sempre pronunciata come una [f] la w è sempre pronunciata come una [v] la g è pronunciata dolce (come in “gatto” e NON in “giro”) ma ig in fine di parola si pronuncia come ich la y si pronuncia quasi come una ü la h si pronuncia (è aspirata) quando viene prima di una vocale, ma è muta se posta prima di una consonante.
i dittonghi: EU* [oi] EI [ai] IE [ii]
*di conseguenza, anche ÄU si leggerà [oi]!
Edited by aileenika - 30/3/2008, 21:08
|
| |