-
Who came up with the idéa that Linke and you would sing on the new album?Well, it was actually quite identical. I sung on the Bevor Du Gehst demo, and it sounded so sincere and authentic that we just hade to keep it :-)
-
What do you think about the Twilight-Hype? Have you seen the movies?I have neither read the book, nor heard, nor seen.
-
Have you ever tried to play Claire de Lune or do you find it just beautiful?I have played it, I think, but it has too been years ago. But it's simply beautiful, this piece :-)
-
Do you dislike certain of other German bands?Yes.
-
How was the Joja Wendt concert?Super - really as always :-)
-
Which is the next concert you're going to?I want to go on 30 seconds to mars, but they have indeed moved, unfortunately. I don't have a next ticket yet.
-
From whom did you inherit your musical talent?In any case, nobody from my family. :-)
-
What musical instrument aren't you able to play?Wind instruments, for example - haven't tried.
-
Do you know which car you have to have?No, I think, I'll drive a car who's as old as possible.
-
Do you want your kids to be vegetarians as well?I don't know yet, you have to tell specifically tell about when the time comes.
-
How long was your longest/shortest relationship?3 months, 13 months
-
Is it weird for you to know that you will experience after the tour may never again with the full band?Yes. Funny it is. However, at this point you could write a whole book about it - but I'll leave. It is strange that Timo and I, for example, now appear alone on covers of magazines - yet it is the way of things that always go on, and are constantly changing.
-
Are you going to continue (with Timo?) making music and playing concerts?Timo and I are definitely going to continue to make music - under Panik.
-
Are you sad because of the seperation of Panik?Yes, but it goes on.
-
Were you in school, the more quiet type who has ever volunteered?At the beginnig the peaceful, later, the one who always spoke :-)
-
Do you like to play/listen to Jazz?Yes, but not to long :-)
-
How much time do you spend on internet each day?As many as necessary. However, usually too much. Somehow it's still largely time killing, instead of using them in a rational, right? :-)
Traduzione-
Chi ha dato l'idea che tu e Linke avreste cantato nel nuovo album?Bene, in verità era abbastanza identico. Io ho cantato nella demo di Bevor Du Gehst e lui ha suonato in modo così sincero ed autentico che abbiamo pensato di tenerla: -)
-
Che cosa ne pensi della Twilight-Campagna pubblicitaria? Hai visto il film?Nè ho letto il libro, nè sentito, né veduto.
-
Hai mai provato a suonare Claire de Lune o lo trovi bello?L'ho suonato, penso, ma è stato anche tanti anni fa. Ma è semplicemente bello questo pezzo : -)
-
Sgradite un certo numero di altre band tedesche?Sì.
-
Com'è stato il concerto di Joja Wendt?Eccellente - davvero come sempre : -)
-
Qual'è il prossimo concerto a cui vorresti andare?Voglio andare a vedere i 30 seconds to mars, ma effettivamente se ne sono andati, purtroppo. Non ho ancora il prossimo biglietto.
-
Da chi hai ereditato il tuo talento musicale?Sicuramente da nessuno dalla mia famiglia. : -)
-
Che strumento non hai mai provato a suonare?Strumenti a fiato per esempio - mai provati.
-
Conosci qualche automobile che vorresti avere?No, penso che guiderò una macchina più vecchia possibile.
-
Vuoi che i tuoi bamibni siano vegetariani?
Non lo so ancora, dovresti chiedermelo quando verrà il momento.
-
Quanto tempo è durata la relazione più lungo/più breve?3 mesi, 13 mesi
-
Non è comico per te sapere che forse dopo il tour non ti esibirai più con la band al completo?Sì. E' buffo. Tuttavia, a questo punto potreste scrivere un intero libro - ma lascio. è strano che io e Timo, per esempio, ora compariamo da soli sulle copertine dei giornali - tuttavia è il senso delle cose che accadono sempre e sono costantemente in cambiamento.
-
Vuoi continuare (con Timo?) a fare musica e suonare dei concerti?Timo ed io continuiamo senza dubbio a fare musica - sotto Panik.
-
Sei triste per separazione di Panik?Sì, ma succede.
-
A scuola eri il tipo più calmo che si offriva sempre volontario ?
All'inizio ero il pacifico poi sono diventato quello che parla sempre: -)
-
Ti piace suonare/ascoltare jazz?Sì, ma non a lungo : -)
-
Quanto tempo passate sul Internet ogni giorno?Il necessario. Tuttavia, solitamente troppo. Comunque è assolutamente un modo per uccidere il tempo, invece di usarlo in modo costruttivo, giusto? : -)
FONTE.
Tradotto sempre da me!!
Edited by Pearl~ - 7/12/2009, 15:26
