Scusate se c'erano gia'
^^Questionario di settembre:
Quante ore al giorno ti eserciti al piano per suonarlo così bene?Nessuna ora al giorno - massimo mezzora, spesso di meno. Non ho mai avuto molte ambizioni.
Cos'hai regalato a T:mo per il suo compleanno?Ha
Oltre alla carne non mangi le uova, il pesce, il formaggio.. ecc... ti da fastidio guardare gli altri mangiare la carne?
Solo la carne non mangio. Non ho problemi però se gli altri la mangiano.
Quanti anni ha il tuo gatto? Hai altri animali?Be'... il mio gatto ha più di 12 anni, ma non so quanti anni ha esattamente.
Ti piacerebbe scrivere la musica per un film?Oh sì.
Quale canzone ha un gran significato per te? Perché?Ovviamente ogni canzone rimane nel cuore. Perchè ogni canzone che scrivi è un ricordo che hai. Come l'immagine di una foto.
Come avete saputo che eravate nel video di Madsen?Eravamo invitati.
Quando l'amore dei fan va troppo in là per te?Be'... può andare più in là? Ad esser onesti, Amore è una grande parola per me. Significa avere considerazione e prestare attenzione ai sentimenti degli altri. Quindi in teoria non c'è né mai abbastanza.
Vorresti tatuarti in futuro? Se sì, cosa?Vedremo...
Quale suoneria hai sul cellulare?Nessuna, credimi.
Confermi?Si.
Quale canzone ti piace suonare di più sul palco?Tutte
Se fossi stato una ragazza, chi sposeresti all'interno del gruppo?Non sono una ragazza.
Quanti anni avevi quando hai iniziato a farti crescere i capelli e a tingerli? Perchè?Non me lo ricordo... un passaggio scorrevole. Ma principalmente perchè non mi piace il colore naturale dei miei capelli, è così brutto.
Quali chitarre suoni durante il tour?Soprattutto la Valley Arts - ma tra un po' cambio perché ora mi piace un'altra chitarra.
Partecipia ancora alle gare di pianoforte?No. Purtroppo non ho tempo per prepararmi - Be'... forse ho il tempo ma mi manca l'ambizione.
Ti piacerebbe produrre altri artisti tra un paio d'anni?Produrre - si, penso di sì. Ma per un altro genere musicale. Mi manca l'esperienza però - ho solo 20 anni.
Perchè sei vegetariano?Perchè non voglio mangiare la carne.
----
Questionario di novembre:
Qual è la cose più strana che ti è successa durante l'intero tour 2008?Domanda divertente :-) Direi.. Colonia :-p (Tutti quelli che c'erano sanno esattamente cosa intendo :-) )
Ti darai mai di nuovo lo smalto alle unghie?Penso che fosse un fenomeno dei tempi - proprio come portare i pantaloni a zampa d'elefante :-p
Quando eri bambino ti ammalavi spesso?No, e in generale nella mia vita non mi sono ammalato spesso.
Com'erano i tuoi voti a scuola?Mediamente buoni - non mi sono impegnato particolarmente, soprattutto in francese e geografia :-p
Quale band vorrei assolutamente vedere ancora dal vivo?Die Toten Hosen - e perciò lo faccio stasera :-) :-)
Perché hai iniziato a suonare il pianoforte?Perché devo aver saputo già da bambino che fa un effetto positivo sulle donne :-p
Credi in una vita dopo la morte?Certamente.
Ti sei mai rotto qualcosa?No.
Com'è stato lavorare con Joshua per "Dein Song" (= la tua canzone)?Divertente. Ho trovato super la sua idea per il testo, e non è da dimenticare il piccolo Julian :-) :-) E' stato veramente uno spasso, anche stare sul palco con loro. Nell'insieme un'iniziativa molto bella - grande lode.
Dai nomi ai tuoi strumenti? Se sì, come si chiamano?Una volta avevo iniziato - ma no.... no :-)
Cosa faresti se un giorno potessi essere un bambino?Andrei al parco giochi, e mi meraviglierei di quanto tutto sembra grande quando si è piccoli.
Quali oggetti particolari devi firmare?Trovo sempre molto sorprendente quando qualcuno vuole che io firmi il suo strumento. Da un lato lo faccio molto volentieri, però mostra grande rispetto, e bisogna farlo accuratamente - e non disegnare lì accanto qualcosa per errore :-)
Grazie a *hilary* e heilig_viola per le traduzioni.
Fonte:
1 &
2
