Panik Contest!

« Older   Newer »
  Share  
• ~ MorgenKaffee
view post Posted on 1/4/2009, 20:02




CITAZIONE
The official fansite for Panik is having a contest. They are requesting fans to submit lyrics to the song titles previously announced by Panik. The winner will win an autographed guitar.

No word yet on wether this is only opened to German fans or to any fans. I will update this post once that is confirmed. You can find the actual annoucement at http://panikfans.de/.

Here is the translated version (per google):

New Contest!

Attention dear fans!
You all know with certainty that it no longer takes a long time until this spring, the new album panic at the market. The tracklist has been published and thus the waiting time is shortened, I had a super raffle for you! Namely, you can win a signed guitar! How? Well, that's me Johanna K. helped me on the idea for this has brought Fanaktion-writes your own ideas Songtext previously published titles in the album! The winner will be selected by Abstimmverfahren.
The deadline is still open, but before the release of the album in question - geneaues Date to be announced. I wish you lots of fun and I am looking forward to your creative suggestions on it please contact with the subject [email protected] Songtext lottery (please specify!) Broadcasts.
Here is the track at a glance: our time, morning coffee, just wanted to know, Sometime, Everyone, What would you do, San Diego, Nobody remembers it, one last time, yet not dead, we give Me, Children, Before you go
You have more questions? Then so forth, I will try it you all enough to answer
Many dear greetings,

Lena - panikfans.de

Traduzione:

CITAZIONE
Il fansite officiale dei panik sta' avendo un contest. Chiedono alle fan dei panik di presentare i testi delle canzoni, i cui titoli erano stati precedentemente annunciati. Il vincitore riceverà una chitarra autografata.
Non è ancora stato precisato se il contest sia solo per le fan tedesche o per qualsiasi fan. Questo post verrà aggioranto non appena saprò di piu (la notizia l'ho presa dal UP). Puoi trovare la notizia qui http://panikfans.de/.

Questa è la traduzione (da google) (se è fatta con google non vi assicuro nulla allora -.-)
Nuovo contest!
Attenzione care fan!
Sapete certamente quanto sia lunga questa primavera, prima che arrivi l'album dei panik sul mercato. La tracklist è stata già pubblicata e il tempo di attesa dovrebbe essere piu' corto (hahahaha xD magari -.-). Ho una superlotteria per voi! Cioè, si puo' vincere una chitarra autografata! Come? Bene, io e Joanna K. mi ha aiutato per quest'idea Fanaktion-writes, scrivere cioè cosa secondo voi diranno i testi delle nuove canzoni! Il vincitore sarà selezionato da Abstimmverfahren.
La gara è ancora aperta ma prima dell'uscita dell'album in questione. Vi auguro tanto divertimento e non vedo l'ora di vedere tutta la vostra creatività, per suggerimenti si prega di contattare questa mail [email protected] specificando Songtext lottery Broadcasts.
Ecco tutte le tracce:unsere zeit( tanto per ricordarne una xD), morgenkaffee, wollt nur wissen, irgendwann, jeder, wwdt, san diego, keiner merkt es, ein letztes mal, noch nicht tot, wir geben's zu kinder, bevor du gehst.
Avete altre domande? Se qualcosa non è chiaro proverò a rispondere (:
Tante care cose,

Lena - panikfans.de

Traduzione by me (:
Fonte: POiF
 
Top
{ SnowWhiteQueen~
view post Posted on 1/4/2009, 20:35




gh... chissà magari appena mi sentirò meglio e avrò tempo e voglia ci provo XD
mi alletta l'idea di avere una chitarra autografata nella mia stanzetta XD
SPOILER (click to view)
balle non ci riusciròXD

grazie per aver postato *-*
 
Top
~ Cri
view post Posted on 2/4/2009, 18:41




CITAZIONE
Sapete certamente quanto sia lunga questa primavera, prima che arrivi l'album dei panik sul mercato. La tracklist è stata già pubblicata e il tempo di attesa dovrebbe essere piu' corto

Sè sè, come no...
=.=

Eeeh, devono fare qualcosa per non far imbestialire troppo le fan...!!
Comunque, grazie mille per l'informazione!!
^_^
 
Top
Miki<<
view post Posted on 16/4/2009, 18:29




Seeeeeeeee..
Suona troppo di cagata colossale...
Oramai davvero lo fanno per tenersi buone le fan
A me non farebbe alquanto schifo avere un loro sutografo ma sarebbe molto meglio averlo dal vivo e a un LORO CONCERTOOOO..

Quindi fuori le dateeeeee!!!!! :beatin:
 
Top
3 replies since 1/4/2009, 20:02   58 views
  Share