Unsere Zeit

Ich weiß nicht, wohin die Reise geht
ich weiß nicht, ob es einfach wird
die Morgenluft scheint unendlich kalt
meine Augen tränen im Wind
es gibt die Stunden, die schwierig sind,
ich brauche dich hab ich dir das gesagt?

Und alles ist falsch
Und nichts scheint mir richtig,
ich steh hier in Trümmern

Doch ich weiß,
es kommt Unsere Zeit,
wir werden mal siegen
und alle sind gleich
Doch ich weiß,
es kommt Unsere Zeit,
wir werden mal siegen
und alle sind gleich
Unsere Zeit

Diese Welt ist taub und leer
Wir haben alles vergessen, alles verlernt
Ich atme aus, die Morgenluft ist kalt
Ich spiel jeden Tag das Spielchen mit
Und jeder Tag steht auf Repeat
Die Sonne geht auf
Und ich weiß Bescheid

denn alles ist falsch
Und nichts scheint mir richtig,
ich steh hier in Trümmern

Doch ich weiß,
es kommt Unsere Zeit,
wir werden mal siegen
und alle sind gleich
Doch ich weiß,
es kommt Unsere Zeit,
wir werden mal siegen
und alle sind gleich
Unsere Zeit

Unsere Zeit wird kommen
dieser tag gibt mir Kraft
Unsere Zeit, wird kommen
dieser tag gibt mir Kraft

Doch ich weiß,
es kommt Unsere Zeit,
wir werden mal siegen
und alle sind gleich
Doch ich weiß,
es kommt Unsere Zeit,
wir werden mal siegen
und alle sind gleich
Unsere Zeit

Edited by Maki Sonnenschein ~ - 16/10/2009, 22:12

..come volevasi dimostrare, sentendo il pezzo dal trailer di myspace ci sono molti errori sul testo xD quando uscirà la canzone per interò li aggiusterò, ora non penso di esserne capace ^^

Maki..cioè o.O!!
Io mi inchino di fronte alla tua potenza!!
*------*

aspettiamo la versione buona u.ù

Ho tradotto qualcosina, anche se è solo il ritornello ma sembra bello *-*
Poi la canzone è già bella di suo *___*

Ho aggiustato il testo di Unsere Zeit, perché quello che avevo messo aveva addirittura il ritornello con qualche parola sbagliata XD e ancora si trova solo quella versione per internet.. così ascoltando un po' la canzone ho cercato di aggiustarlo ^^ le parti tra parentesi quadrate sono quelle del testo che avevo trovato che ho lasciato tali perché so per certo che sono sbagliato ma non capisco come siano veramente.. così per non creare altri errori le lascio così XD e poi quelle in corsivo sono invece quelle che non sono sicura al 100% che siano giuste ^^

ok ora ho aggiornato con il testo che ho sul cd XD