È tempo, Traduzione di Es ist Zeit

« Older   Newer »
  Share  
Maki Sonnenschein ~
view post Posted on 24/12/2009, 20:59




È tempo per alzarsi
sarà tempo per mettersi in cammino
È pronto, dobbiamo andare
Dobbiamo andare
e congedarci

abbiamo avuto un tempo fantastico
ma ogni tempo giunge al termine
finisce
finisce
uno sguardo indietro e uno in avanti
un pezzetto di felicità è appena nato
io lo prendo con me e guardo in avanti
guardo in avanti

il ricordo lo tengo stretto
cel’ho qui e penso a te
lo conserverò così bene quanto posso
per piacere pensaci
pensaci

Tu sai chi sono io
e io so come sei tu
e quello che siamo non dimenticarlo
non dimenticarmi
per piacere no
per piacere no
È tempo per alzarsi
sarà tempo per abbandonare
è pronto dobbiamo andare
Dobbiamo andare
E congedarci


SPOILER (click to view)
L'ho fatta un po' veloce dunque se ci sono errori correggetemI :3


Edited by Maki Sonnenschein ~ - 25/12/2009, 21:05
 
Top
Xxx*MaDy*xxX
view post Posted on 24/12/2009, 21:54




bellissimo testo!
un po' triste :cry:,
CITAZIONE
abbiamo avuto un tempo fantastico
ma ogni tempo giunge al termine
finisce

ma bellissimo *__*
grazie maki!
 
Top
[T:mina]
view post Posted on 24/12/2009, 23:48




Grazie!!
CITAZIONE
Tu sai chi sono io
e io so chi sei tu
e quello che siamo non dimenticarlo
non dimenticarmi
per piacere no

:wub:
 
Top
~ Cri
view post Posted on 25/12/2009, 23:07




Stupenda...*-*
Grazie mille per la traduzione!!!
 
Top
.:Alexis:.
view post Posted on 25/12/2009, 23:13




Il testo è assolutamente stupendo.
Grazie per la traduzione.
 
Top
ely--afh
view post Posted on 26/12/2009, 14:37




Danke!!=)
 
Top
***LiNkE's MINE!***
view post Posted on 1/1/2010, 14:23




Oddio ç_____________ç
 
Top
6 replies since 24/12/2009, 20:59   155 views
  Share